Oto próba porównania numerów budynków w ciągu komunikacyjnym miasta Jeleniej Góry: ul. Wolności, pl. Piastowski, ul. Cieplicka przed włączeniem i po włączeniu Cieplic i Sobieszowa do Jeleniej Góry.
Strona lewa
| Miejscowość |
1977 |
1976 |
1967 |
| Jelenia Góra |
Wolności |
2-168 |
Wolności |
2-168 |
Wolności |
2-168 |
| Cieplice |
Wolności |
170-244 |
1 Maja |
2-108 |
1 Maja* |
2-108 |
| Cieplice |
Wolności |
246 |
1 Maja |
105 |
1 Maja* |
105 |
| Cieplice |
pl. Piastowski |
2-18 |
1 Maja |
110-126 |
1 Maja* |
110-126 |
| Cieplice |
pl. Piastowski |
20-36 |
pl. Piastowski |
1-17 |
pl. Piastowski |
1-17 |
| Cieplice |
pl. Piastowski |
38, 40 |
Mireckiego |
1, 3 |
Mireckiego |
1, 3 |
| Cieplice |
Cieplicka |
5-105 |
Mireckiego |
5-105 |
Mireckiego |
5-105 |
| Sobieszów |
Cieplicka |
107-221 |
Cieplicka |
2-116 |
Cieplicka |
2-116 |
| Sobieszów |
Cieplicka |
223-235 |
Cieplicka |
118-130 |
Piotrowicka |
2-? |
| Cieplice |
Wolności |
248-268 |
Komuny Paryskiej |
? |
Komuny Paryskiej** |
? |
Strona prawa
| Miejscowość |
1977 |
1976 |
1967 |
| Jelenia Góra |
Wolności |
1-157 |
Wolności |
1-157 |
Wolności |
1-157 |
| Cieplice |
Wolności |
159-265 |
1 Maja |
1-103 |
1 Maja* |
1-103 |
| Cieplice |
Wolności |
246 |
1 Maja |
105 |
1 Maja* |
105 |
| Cieplice |
pl. Piastowski |
1-19 |
1 Maja |
107-127 |
1 Maja* |
107-127 |
| Cieplice |
pl. Piastowski |
21-29 |
pl. Piastowski |
2-12 |
pl. Piastowski |
2-12 |
| Cieplice |
pl. Piastowski |
31, 33 |
Mireckiego |
2, 4 |
Mireckiego |
2, 4 |
| Cieplice |
Cieplicka |
6-106 |
Mireckiego |
6-106 |
Mireckiego |
6-106 |
| Sobieszów |
Cieplicka |
108-192 |
Cieplicka |
1-85 |
Cieplicka |
1-85 |
| Sobieszów |
Cieplicka |
194-214 |
Cieplicka |
87-107 |
Piotrowicka |
1-? |
| Cieplice |
Wolności |
269-299 |
Komuny Paryskiej |
? |
Komuny Paryskiej** |
? |
* do 26.02.1951 – Roli-Żymierskiego Michała
** do 31.05.1951 – Dąbrowskiego Henryka
Ważniejsze adresy w latach 60. i 70.
| Nazwa placówki |
Adres od 01.01.1977 |
Adres do 31.12.1976 |
Uwagi |
| Państwowy Teatr Lalek |
Wolności 159 |
1 Maja 1 |
|
| Klub Kosmos |
Wolności 161 |
1 Maja 3 |
|
| Zajezdnia Tramwajowa |
Wolności 161-163 |
1 Maja 3 |
Po 1970 Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej |
| Restauracja Stylowa |
Wolności 181 |
1 Maja 21 |
|
| Apteka Pod Koroną |
Wolności 246 |
1 Maja 105 |
|
| Urząd Pocztowy |
pl. Piastowski 6 |
1 Maja 114 |
|
| Komisariat MO |
pl. Piastowski 10 |
1 Maja 118 |
|
| Delikatesy |
pl. Piastowski 17 |
1 Maja 125 |
|
| Kościół Zbawiciela |
pl. Piastowski 18 |
1 Maja 126 |
|
| Łaźnia Miejska |
pl. Piastowski 19 |
1 Maja 127 |
W 1976 łaźnia prawdopodobnie nie istniała |
| Kino Piast |
pl. Piastowski 20 |
pl. Piastowski 1 |
|
| Kawiarnia Ciepliczanka |
pl. Piastowski 22 |
pl. Piastowski 3 |
|
| Księgarnia |
pl. Piastowski 24 |
pl. Piastowski 5 |
|
| Hotel Piastowski |
pl. Piastowski 26 |
pl. Piastowski 7 |
|
| Pałac Schaffgotschów |
pl. Piastowski 25-27 |
pl. Piastowski 10 |
Politechnika Wrocławska |
| Apteka Piastowska |
pl. Piastowski 30 |
pl. Piastowski 11 |
|
| Biblioteka Publiczna |
pl. Piastowski 32 |
pl. Piastowski 13 |
|
| Zespół Uzdrowisk |
pl. Piastowski 33 |
Mireckiego 4 |
|
| Dom Zdrojowy |
pl. Piastowski 38 |
Mireckiego 1 |
|
| Bar Zdrojowy |
pl. Piastowski 40 |
Mireckiego 3 |
|
| Punkt Obsługi Kuracjuszy |
Cieplicka 7 |
Mireckiego 7 |
|
| Kościół św. Jana Chrzciciela |
Cieplicka 9 |
Mireckiego 9 |
|
| Restauracja Bristol |
Cieplicka 44 |
Mireckiego 44 |
|
| Sanatorium MSW |
Cieplicka 69 |
Mireckiego 69 |
|
| Stacja Benzynowa |
Cieplicka 106 |
Mireckiego 106 |
|
| Klub Muflon |
Cieplicka 172 |
Cieplicka 63 |
|
| Technikum Przemysłu Drzewnego |
Cieplicka 180 |
Cieplicka 71 |
|
| Restauracja Nad Wrzosówką |
Cieplicka 188 |
Cieplicka 79 |
|
| Bar Paloma |
Cieplicka 202 |
Piotrowicka 1 |
Piotrowicka 1 - adres do 31.12.1967 |
| Prezydium MRN |
Cieplicka 223 |
Piotrowicka 2 |
Piotrowicka 2 - adres do 31.12.1967 |
| Klub Gencjana |
Wolności 258 |
Komuny Paryskiej 1 |
|
| Blacharstwo samochodowe |
Wolności 275? |
Komuny Paryskiej 31 |
|
| Muzeum Przyrodnicze |
Wolności 268 |
Komuny Paryskiej 34 |
Pawilon Norweski |
Źródła:
Michał Terlak, Cieplice Śląskie-Zdrój i okolice, wydanie III, Sport i Turystyka, Warszawa, 1966.
Plan Jeleniej Góry i Cieplic Śl.-Zdroju, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych, Warszawa, 1975.
Jelenia Góra plan miasta, Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych, Warszawa, 1977.
