Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
  ID: 5788283

Przełęcz Sowia (1164 m n.p.m.)

Eulenpass, Schwarzen Drehe, Fichtiglehne, Fichtig, Soví sedlo (cz.), Můstek (cz.)



 
Przełęcz Sowia (czes. Soví sedlo, Můstek) – przełęcz górska na wysokości 1164 m n.p.m. w Sudetach Zachodnich, w Karkonoszach. Przełęcz położona jest na obszarze Karkonoskiego Parku Narodowego oraz czeskiego Karkonoskiego Parku Narodowego (czes. Krkonošský národní park, KRNAP), około 4 km na południowy wschód od Karpacza, na południowej granicy Polski z Czechami.

Przełęcz jest mało widoczna w terenie, kształtem przypomina rozległe wgłębienie o bardzo łagodnych zboczach i stromym północno-zachodnim ...
Przełęcz Sowia (czes. Soví sedlo, Můstek) – przełęcz górska na wysokości 1164 m n.p.m. w Sudetach Zachodnich, w Karkonoszach. Przełęcz położona jest na obszarze Karkonoskiego Parku Narodowego oraz czeskiego Karkonoskiego Parku Narodowego (czes. Krkonošský národní park, KRNAP), około 4 km na południowy wschód od Karpacza, na południowej granicy Polski z Czechami.

Przełęcz jest mało widoczna w terenie, kształtem przypomina rozległe wgłębienie o bardzo łagodnych zboczach i stromym północno-zachodnim podejściu. Oddziela masyw Czarnego Grzbietu (Obří hřeben) od Kowarskiego Grzbietu (Střecha). Cały obszar przełęczy porośnięty jest lasem regla górnego.

Nazwa szczytu przełęczy pochodzi zarówno w języku czeskim (Soví sedlo), jak i w języku polskim (Przełęcz Sowia) od nazwy nadanej przez osadników niemieckich - Eulenpass. W tamtych czasach pospolite były inne nazwy, stąd określenie „Schwarzen Drehe”, „Fichtiglehne” lub w skrócie „Fichtig” zostało użyte w odniesieniu do całego, zalesionego i przez to ciemnego siodła wychodzącego z Sowiej Doliny. Obszar ten znany jest z bogatych złóż kamieni szlachetnych i metali od XIV wieku i dopiero w latach 50. XX wieku w Sowiej Dolinie zakończono ostatnie prace górnicze. Gospodarcze znaczenie przełęczy prawdopodobnie dotyczyło nie tylko miejscowych przemytników, którzy przerzucali na nosidłach towary między dwoma różnymi rynkami, zwłaszcza po odłączeniu Śląska od Austrii w 1748 r. i zaanektowaniu go przez Prusy. Zanim Polska i Czechy przystąpiły do Układu z Schengen istniało tu turystyczne przejście graniczne Sowia Przełęcz-Soví Sedlo (Jelenka) dla pieszych i narciarzy, podobnie jak w czterech innych miejscach w Karkonoszach. W półroczu letnim (od 1 kwietnia do 30 września) godziny przekraczania granicy ustalono na godz. 8-20, a w półroczu zimowym (od 1 października do 31 marca) na godz. 9-16.

Za i inne źródła
Pokaż więcej Pokaż mniej
 

  • Data: 1930-1935
    komentarze: 2
    Rozwidlenie Szlaków na Skalny Stół (wzdłuż granicy na Przełęcz ...
  • Data: 2016-04-30
    komentarze: 0
    Rozwidlenie Szlaków na Skalny Stół, próba porównania do http://dolny-slask.org.pl/5908176,foto.html?idEntity=5788283 ...
  • Data: 2017-09-30
    komentarze: 0
    Początek zejścia z Sowiej Przełęczy do Karpacza (przez Sowią Dolinę). ...
  • Data: 2020-11-11
    komentarze: 2
    Sowia Przełęcz i Średnia Kopa ze schroniskiem Jelenka widziane ...
  • Data: 2021-09-10
    komentarze: 0
    Widok z końca podejścia na Sowią Przełęcz z Karpacza przez Sowią ...

Przełęcz Sowia (1164 m n.p.m.) na innych fotografiach
  • 2016
  • 2018
  • 2018
  • 2020