Stacja kolejowa w Chobieni wchodziła w skład linii kolejowej Leszno-Ścinawa. Dworzec znajdował się na wschodnim brzegu Odry a więc mieszkańcy Chobieni musieli przeprawiać się przez rzekę. Linia funkcjonowała w latach 1916-1984.

Budynek dawnego dworca jest zamieszkany, był wyremontowany z zachowaniem stylowych elementów drewnianych. Na stacji dawniej znajdowały się 3 tory. Z Chobieni, wg pierwotnych planów kolejki miało prowadzić odgałęzienie do Rudnej (ok. 15 km) z budową mostu na Odrze.